Here is another one that truly drives me crazy. We have DirecTV and when you're on the playlist you can hit OK and you get a second screen where you can play, resume, delete and a few other things. My wife will select a show to watch, hit ok, then select play. When she's finished watching it returns to that screen and you have to scroll down and hit delete, then go back to the playlist.
Or you can just hit Play from the playlist and when you stop watching it goes back to the playlist and you hit the red button to delete. Why on earth would you go to another screen when you can just hit play? I asked her to watch something the other day and she did it and I lost it. It drives me nuts.
Then again, when I drive her Edge I pull directly into the garage. There is plenty of room to make the turn as long as you go all the way over to the left side of the driveway and turn sharply.
When she parks, she pulls all the way forward, backs up, then goes into the garage.
Did I mention that this drives me NUTS!?